Replace HTML5-element-names with proven old ones, on-the-fly during view render, to reach IE compatibility.
Handles calling reCAPTCHA asyncronously.
Logging facility